To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=63899 Issue #:|63899 Summary:|[DE]: 5 old menu descriptions for Germanophone Writer |help under "Spalten" Component:|l10n Version:|OOo 2.0.2 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|UNCONFIRMED Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|helpcontent Assigned to:|berit_bonde Reported by:|thackert
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Apr 2 00:43:00 -0800 2006 ------- Hello Berit, on swriter/01/05040500.xhp under hd_id3149875 and par_id3150836: Wrong: Menü Format - Seite - Register Spalten Right: Menü Format – Seiteneinstellungen - Register Spalten Under par_id3149298: Wrong: Menü Format - Stylist - Kontextmenü Ändern/Neu... - Register Spalten Right: Menü Format – Formatvorlagen - Kontextmenü Ändern/Neu... - Register Spalten Under par_id3143276: Wrong: Menü Einfügen oder Format - Bereich... - Register Spalten Right: Menü Einfügen oder Format – Bereiche... - Register Spalten (it is not consistent here ... :( You have „Einfügen – Bereich“ and „Format – Bereiche“, so I think, this help entry should be splitted to fit to the UI ... ;) ) Under hd_id3148386: Wrong: Auswahlfelder Inhalt über alle Spalten gleichmäßig verteilen Where should this be? I seem not able to find it ... :( Is it a leftover from the 1. 1 version? If so, I think, this text should be removed. Under hd_id3153924 and par_id3147176: Wrong: Falls das Markierfeld Automatische Breite aktiviert ist, geben Sie die Spaltenbreiten und -abstände ein. Right: Falls das Markierfeld Automatische Breite aktiviert ist, geben Sie den Abstand für die Spalten ein. (as this is the only possibility there ... ;) ) --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
