To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58513
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr 17 03:36:39 -0700 2006 ------- At least dict_word_fi.txt and count_word_fi.txt would be needed. edit_word_fi.txt is a harder question. I did a test form for this (see http://www.hunspell-fi.org/ooo/tests/breakiterator.html ) and according to these tests MS Word, for some reason, does consider "-" as a word separator when editing text, but not during spellchecking or in word count. So maybe we want to do the same and not touch edit_word_fi.txt. In the test form there are also some tests for words like "USA:ssa" (="in the USA") that are also used in Finnish. They are broken in the similar way in OOo, and the fix would be to add colon to MidLetter (in dict_word_fi.txt and count_word_fi.txt). Perhaps colon should be there by default? At least in http://www.unicode.org/reports/tr29/#Word_Boundaries Table 2 already lists colon in MidLetter. I have not tested these additional changes, I will write a note after I manage to build OOo with these changes and verify that the behaviour will be the same as in Word. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]