To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65653 Issue #:|65653 Summary:|[FR] Typos Component:|l10n Version:|OOo 2.0.3 Platform:|All URL:| OS/Version:|Windows XP Status:|NEW Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|helpcontent Assigned to:|iano Reported by:|sgauti
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun May 21 01:51:18 -0700 2006 ------- Hi Ian, File name: /text/scalc/01/04060109.xhp [par_id3149939]Valeur 1...Valeur 30 représentent la liste des valeurs saisies chaque fois comme référence à une cellule ou à une valeur spécifique. should be: [Valeur1...Valeur30 représentent la liste des valeurs saisies chaque fois comme référence à une cellule ou à une valeur spécifique.] [par_id3149744]=OFFSET(A1; 2; 2) renvoie la valeur dans la cellule C3 (A1 est déplacé de deux lignes vers le bas et deux colonnes). If C3 contient la valeur 100, cette fonction renvoie la valeur 100. should be: [=DECALER(A1;2;2) renvoie la valeur dans la cellule C3 (A1 est déplacé de deux lignes vers le bas et deux colonnes). Si C3 contient la valeur 100, cette fonction renvoie la valeur 100.] [par_idN1180E]LIEN_HYPERTEXTE(URL) ou LIEN_HYPERTEXTE(URL;texte de la cellule) should be: [LIEN_HYPERTEXTE(URL) ou LIEN_HYPERTEXTE(URL;textecellule)] [par_id3150156]=VLOOKUP(Critère de recherche;matrice;index;ordre de tri) should be: [=(RECHERCHEV(Critère_rech;matrice;index;ordre_de_tri)] [par_id3150826]Applique un style à la cellule contenant la formule. Au bout d'une durée définie, vous pourrez appliquer un autre style. Cette fonction renvoie toujours la valeur 0 ; vous pouvez ainsi l'ajouter à une autre fonction sans en modifier la valeur. En l'associant à la fonction ACTUELLE, vous pouvez appliquer une couleur à une cellule, quelle que soit sa valeur. Exemple : =...+STYLE(SI(ACTUELLE()>3;"rouge";"vert")) applique le style rouge à la cellule si sa valeur est supérieure à 3 ; sinon, c'est le style vert qui est appliqué. Les deux formats de cellule doivent être définis au préalable. the last string should be: [Les deux styles de cellule doivent être définis au préalable.] Best, Sophie --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
