To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=64400





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Aug 22 04:49:43 -0700 
2006 -------
Thomas, I wouldn't wait for grammar checkers as most languages won't have any
grammar checking for some time -- though I'm doing my best for Polish :)

The assumption that "ready-to-go" words are valid in every language is a clear
example of being English-centred and ignoring i18n issues, so what I suggest is
that dashes should be forwarded to hunspell. Hunspell should break words on "-"
for all languages that haven't got "WORDCHARDS -" in the dictionary. So the
default behavior would be to break on dashes for English, and not to break in
Hungarian or Polish.

So this way you won't get false alarms in English and spelling mistakes in
Italian, French, Hungarian, Polish, and probably other languages.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to