To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=69299
                 Issue #|69299
                 Summary|Bad block names in Insert Special Characters
               Component|framework
                 Version|OOo 2.0.3
                Platform|PC
                     URL|
              OS/Version|Windows XP
                  Status|UNCONFIRMED
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|DEFECT
                Priority|P3
            Subcomponent|ui
             Assigned to|tm
             Reported by|fyergeau





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Sep  5 14:00:35 -0700 
2006 -------
To reproduce:
- Start one of the apps that has an Insert/Special Characters menu, French 
version
- While editing a document, invoke Insert/Special Characters
- Select a font with lots of characters (e.g. Code2000 or Arial Unicode MS)
- Look at the block names listed in the drop-down just to the right of the font
drop-down (labelled Sous-ensemble in French, don't know in English).

In the French localization, many of those Unicode block names are wrong, some
even non-sensical (e.g. "Symboles Letterlike").  They seem to have been lifted
from MS Word, which also has them wrong (possible copyright issue?).

An official list of block names can be found at
http://hapax.qc.ca/Blocks-4.1.0.fr.txt.  This is the list used for the
publication of ISO 10646:2003(F) (cf.
http://www.iso.org/iso/fr/CatalogueDetailPage.CatalogueDetail?CSNUMBER=39921&ICS1=35&ICS2=40&ICS3=)
and for the Unicode code charts (cf. http://www.unicode.org/fr/charts/).

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to