To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=52969
User regina changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Status|STARTED |NEW
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Oct 25 07:30:48 -0700
2006 -------
Hello Berit,
most of them are corrected in OOo2.0.4. But there are still some problems. I
only mention those.
<topic id="simpress/text/simpress/main0200.xhp">Leistenname</topic>
The text in the help has the heading: Symbolleisten
A change is not needed, because it is correct in content.
<topic id="simpress/text/simpress/main0203.xhp">Textformatierungsleiste</topic>
The text in the help has the heading: "Symbolleiste Text Format bei
Texteingabe".
The toolbar is called "Text Format", but a change is not needed, because it is
correct in content.
<topic id="simpress/text/simpress/main0211.xhp">Symbolleiste "Outline"</topic>
This corresponds to the UI in 2.0.4. But in the help text the term "Gliederung"
ist used. Here a check with the specs is needed, to see, if "Outline" is correct
for a German UI.
<topic id="simpress/text/simpress/main0213.xhp">Symbolleiste 'Optionen'</topic>
OK in content, but please change single quote to double quote, as it is used in
the other items.
<topic id="shared/text/shared/main0214.xhp">Abfrageentwurfleiste</topic>
OK in content, but form should be adapted to: Symbolleiste "Abfrageentwurf".
Help text uses still "SQL-Objektleiste". Issue doesn't exist yet.
<topic id="shared/text/shared/main0227.xhp">Symbolleiste "Punkte
bearbeiten"</topic>
Here OK, but help text uses "Bézierobjektleiste". Issue doesn't exist yet.
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
