To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70884
                 Issue #|70884
                 Summary|Installing extensions: German string needs change
               Component|framework
                 Version|OOo 2.0.4
                Platform|All
                     URL|http://specs.openoffice.org/appwide/packagemanager/ext
                        |ensionversion.odt
              OS/Version|All
                  Status|NEW
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|DEFECT
                Priority|P3
            Subcomponent|ui
             Assigned to|sb
             Reported by|bh





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Oct 26 03:05:31 -0700 
2006 -------
I refer to the info boxes decribed in the specification above. Instead of "Sie
wollen die Version $NEW der Extension $NAME installieren." the german string in
such case better should say "Möchten Sie die Version $NEW der Extension $NAME
installieren?" The english string is ok. This is also considered in the system
integration specification, so  that we keep consistent.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to