To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=69052
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 6 13:44:31 -0800 2006 ------- just my 2 cents: wouldn't it be better not to translate fuction names at all? yeah I know all that yada yada, excel has it translated, yada yada, but please look on it from users point of view - there isn't still that much documentation and examples in languages other than English. people use function names as keywords in Google. even if they do not know English they eventually come across some screenshots with a particular function in action... if you would not like to make such rapid change - maybe it would be at least possible to include original, English function name next to it's translated name, or it's description in the window from which user may pick a function. thanks for considering this. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
