To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71268
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 7 03:24:43 -0800 2006 ------- This is because The original string contains space in it. It does not in your translation... Czech: #: versdlg.src#DLG_COMMENTS.FT_SAVEDBY.fixedtext.text msgid "Saved by " msgstr "Uložil " --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]