To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71521
                 Issue #|71521
                 Summary|Important quality errors in Vietnamese translation
               Component|l10n
                 Version|current
                Platform|All
                     URL|
              OS/Version|All
                  Status|UNCONFIRMED
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|DEFECT
                Priority|P3
            Subcomponent|code
             Assigned to|ihi
             Reported by|clytie





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 14 04:39:45 -0800 
2006 -------
I know it is late to submit these corrected strings, but I am the only person 
who has been willing to 
report or fix any errors, and I didn't get a workable build until after the 8th 
November, the deadline for 
translation fixes. I've been checking the translated build for the past few 
days, but, this being my first 
release, I didn't know about the 8th Nov. deadline for transation fixes. I was 
working on:

Last_cws_integration for fixes: November 16th 2006

but apparently that is wrong.

The attached fixes are very important, because a great deal rides on this first 
release impressing the 
government, commercial and educational bodies which are currently looking at 
supporting it. These 
apparently minor fixes will make a big difference in trying to produce a 
translation which looks as good 
as possible.

Rafaella said:
___
Clytie, all I can say is: deliver the fixes as soon as possible, attach them to 
an issue and write in the 
issue that this are quality critical bugs.
___

They are. Please implement them for this release. 

Rafaella said to attach a file which only contained the fixed strings. Not a 
diff? File attached.

Clytie

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to