To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=72078
                 Issue #|72078
                 Summary|Mistakes in Dutch translation
               Component|Word processor
                 Version|OOo 2.0.4
                Platform|All
                     URL|
              OS/Version|All
                  Status|UNCONFIRMED
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|DEFECT
                Priority|P3
            Subcomponent|printing
             Assigned to|mru
             Reported by|hrp8264





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 28 11:19:41 -0800 
2006 -------
When entering the printing dialogue box, one of the options is 
called "prospectus". In the HELP-file, the word "brochure" is used.
I saw that this is also the case in the French translation, but didn't know 
how to react to that report.

Also, in the same printing dialogue box, the word "overige" appears instead 
of "opties". I think the word should be "opties".

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to