To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74188
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Feb 6 00:01:38 +0000 2007 ------- BreakIterator provides char/cell navigator, PreviousCharacter and NextCharacter. I copy 5 characters (glyphs) in the document and put them in StarBasic program to test breakiterator, Sub Main bk=createUnoService("com.sun.star.i18n.BreakIterator") dim l as new com.sun.star.lang.Locale l.Language="bn" s="ক্টরি" m=com.sun.star.i18n.CharacterIteratorMode.SKIPCELL npos=0 Do pos=npos print pos npos=bk.NextCharacters(s, pos, l, m, 1, n) Loop Until nPos = pos Do pos=nPos print pos npos=bk.PreviousCharacters(s, pos, l, m, 1, n) Loop Until nPos = pos End Sub I got result as 0, 2, 3, 4, 5 and 5, 4, 3, 2, 0. We don't have language specific breakiterator for Bengali, it falls back to ICU, which seems provides limited support for the language. It can take care first cell, composed by 2 glyphs, but not second one composed by 3 glyphs. We need language expert to provide patch for the breakiterator. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]