To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=72868





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Feb 27 08:46:38 +0000 
2007 -------
The first example should break in the blue, instead of where it does.
According to Chinese punctation rules, it it allowed to break at the
blue, instead choosing to breaking at the space instead of the blue.

Example of situation where the problem was first found:
好人、good apples、壞鬼、bad oranges、再一些、and more
and so on etc. with Latin spaces and Chinese punctuations.
It should be allowed the break after:
(1) any Chinese character;
(2) any Chinese punctuation which is allowed to end a line;
(3) any Latin space;
both on the condition that the next character is allowed to begin a line,
and Chinese punctation is not allowed to begin a line.

The second example explains the ability of the break in the red
(where it is able to),
but in fact it should break at the blue (where it is unable to).

The third example explains the problem of the
second example. It should break in the blue between the Chinese punctuation and
the numeral, where it is allowed to. If you replace the numeral with a Latin
letter, you get the same problem.

Thanks.

Qiyao

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to