To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=75210
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Mar 9 18:32:50 +0000 2007 ------- This issue is mainly about the question: Why does the option dialog show an always disabled option that the user cannot activate at all. And if you really want to show it: why is only the option itself greyed-out, not the heading as well. The option is in a mac-build as well, and doesn't make any sense there at all. wrt. the translation thing: An english original string is OK if it is clear what's the option/string is about. The english string for the quickstartes is "enable systray quickstarter" and that doesn't make it clear at all. Esp. when you have the broken german string that apparently tries to tell something different. Where the desktop file goes doesn't matter at all to me. It is that it is packaged at all when not available, as with the entry in the options dialog itself. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]