To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76044





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Apr 12 11:55:45 +0000 
2007 -------
Hi Bruno,

> > 1. You changed the ListSeparator from ';' semicolon to ':' colon,
> >    I doubt that was intended.
> 
> Yes it is, we write ":" .

In what context? Note that the list separator currently isn't used by
the application, there are no plans, but it may get introduced for the
UI, for example, to separate items in lists, such as
"item one, here;item two, there;..."
With a colon that would be
"item one, here:item two, there:..."
Really?


> > 3. [...]
> >    <FormatCode>D, MMM" de "YY</FormatCode>
> >    including the blanks of the separator as noted above.
> 
> Yes, it is my mistake: I did " de "

Except some format codes where you didn't put it in quotes.


> > 5. The currency format codes now don't have parentheses anymore, which
> >    is fine. However, now they are
> >    <FormatCode>[CURRENCY] # ##0;-[CURRENCY] # ##0</FormatCode>
> >    whereas the fr_FR format codes are
> >    <FormatCode># ##0 [CURRENCY];-# ##0 [CURRENCY]</FormatCode>
> >    so a display would look like "-€ 1" instead of "-1 €". Intended?
> No, I am surprise because in French we write 1 000,00 F
> and not F 1 0000,00.It is an english's way to write. In Occitan we want
> to write 1 000,00 F, if it is possible ??

Sure it is. Just change the format codes to
<FormatCode># ##0,00 [CURRENCY];-# ##0,00 [CURRENCY]</FormatCode>
for all forms with and without combinations of a leading [RED] modifier.
Note that the group separator should stay a non-breaking space U+00A0
(it currently is) instead of a normal space to prevent line wraps in
between digits.

Doesn't the locale generator display examples for the variations? Long
time I didn't take a look at.


> This file was corrected with Quanta Plus and with the format's file
> UTF8. I hope I did all well.

Yes, everything fine, the editor didn't cause problems.

> I am very sorry for all these problems,

No need to be sorry. It takes its time to get used to these things.

So, time to point out the new issues ;-)

DecimalSeparator now is ',' comma, which aligns with the fr_FR locale
and is fine. Unfortunately, when changing separators, all format codes
using them have to be adapted, otherwise they aren't properly parsed.

The Time100SecSeparator still is '.' dot, I think that should be ','
comma as well, and the format codes need to be adapted.

All other changes are well done, we're beginning to see the light at the
end of the tunnel :)

  Eike


---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to