To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=17169





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Apr 13 11:02:51 +0000 
2007 -------
> not really the problem is that a normal space is not treated
> the same as the punctuation mark by OOo; it is only a separator
> and it cannot be replaced using automatic correction  
But to implement this feature, there is no need to replace space characters. I 
still don't get the difference you're trying to explain. With quotes, a single 
non-space character " is replaced by either «[nbsp] or [nbsp]». Here, the 
situation is similar: a single non-space character (:;?!) should be replaced 
by [nbsp]: or [nbsp]; or [nbsp]? or [nbsp]!.

(Of course, using non-breaking *thin*spaces would be even better.)

> but maybe changing the behavior of OOo in regards to breaking
> words would allow to treat " «" as a single token... I'll look
> at that. 
Quote handling is already implemented and in my experience it works perfectly.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to