To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45491





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Apr 26 13:19:06 +0000 
2007 -------
IBTD: The text should be consistent to the wording in the dialogue Paragraph
Style, tab Alignment, where we have an option "Expand single word" (in German
"Einzelnes Wort austreiben"), and in the dialogue Insert -> Manual Break, where
is just says "Line break" (in German "Zeilenumbruch"). After all, this option
isn't meant to work only with line breaks inserted via a keyboard shortcut, is 
it?

Thus, the text could be:
"Don't expand lines with [manual] line break"
"Zeilen mit [manuellem] Zeilenumbruch nicht austreiben"

(The help page/ tool tip should explain that this has to do with justified
paragraphs only.)

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to