To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78550


User milek_pl changed the following:

                What    |Old value                 |New value
================================================================================
             Assigned to|[EMAIL PROTECTED]                 |petr_dudacek
--------------------------------------------------------------------------------
               Component|pl                        |l10n
--------------------------------------------------------------------------------
              QA contact|[EMAIL PROTECTED]                 |[EMAIL PROTECTED]
--------------------------------------------------------------------------------
                 Summary|"Pokaż/ukryj slajd" czy "|PL: incorrect translation 
                        |Ukryj slajd"              |of "Hide Slide"
--------------------------------------------------------------------------------
            Subcomponent|www                       |ui
--------------------------------------------------------------------------------
        Target milestone|milestone 1               |---
--------------------------------------------------------------------------------
                 Version|current                   |OOo 2.2
--------------------------------------------------------------------------------




------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Jun 16 10:08:24 +0000 
2007 -------
Reassigning to the correct component. 

Polish translation of a context menu command is incorrect: for "Hide Slide" it
says "Pokaż/ukryj slajd", while it should be "Ukryj slajd", see:

DE_SLIDE                0       pl      Pokaż/ukryj slajd                       
        2002-02-02 02:02:02
sd      source\ui\app\menuids3_tmpl.src 0       menuitem        MN_HIDE_SLIDE   
SID_HIDE_SLIDE  SID_HI

@js181096: właściwym adresatem tych zgłoszeń jest komponent l10n, ale jeśli Pan
nie mówi po angielsku, proszę mi to wysyłać mailem lub zgłaszać jak poprzednio

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to