To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500
User tl changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
CC|'' |'tl'
--------------------------------------------------------------------------------
Assigned to|tl |iano
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Mar 15 02:44:27 -0800
2005 -------
TL->ianao: The module name is starmath. In the OOo CVS tree it is a submodul of
the sw modul.
In the starmath project the symbollists are defined in
starmath/source/symbol.src
and the translations are listed in
starmath/source/localize.sdf
I'm not sure however how those are represented to you in your translation tool.
The define used fdor that list is RID_UI_SYMBOL_NAMES it is a list with about
66 entries. The entries seem to be listed by numbering them in the same order
they appear in the symbol.src files item list.
Please note that the naming convention for the greek symobls and how to
distinguish the upper- and lower-case letters in Asian languages seems to vary
a lot.
For chinese it looks to be the same as in English (alpha, ALPHA, beta, BETA)
whereas in Japanese it seems to be that the uppercase character is refered to
as in English and for the lower-case letter Katakana is used.
Do you need any other information?
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
