To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83824 Issue #|83824 Summary|Catalan Calc does not distinguess between ADDRESS and |MATCH formulas Component|Spreadsheet Version|OOo 2.3 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|editing Assigned to|spreadsheet Reported by|jordimas
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Nov 21 19:08:44 +0000 2007 ------- Hello, There is a problem in the formula translation in the Catalan version. Catalan Calc uses the same translation for ADDRESS and MATCH formulas that makes them impossible to use. In the original translation that we send 'ADDRESS' was translated to 'ADREÇA' and 'MATCH' to 'COINCIDEIX'. See original PO: #: compiler.src#RID_SC_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ADDRESS.string.text msgid "ADDRESS" msgstr "ADREÇA" #: compiler.src#RID_SC_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MATCH.string.text msgid "MATCH" msgstr "COINCIDEIX" We are afraid that some of the tools involved in the conversion of translations do not support 'Ç' as character or as part of the formula names. This can be reproduced with any OpenOffice.org 2.x build. The quickest way of fixing this is replacing "COINCIDEIX" by "ADREÇA" in as translation for 'ADDRESS' Thanks, Jordi, --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
