To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85074
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan 8 10:49:09 +0000 2008 ------- I attatced 2 screenshots of the pdf-export: In attachment "arabicjustifiedtext.png" you can see the misalignements in the red circles. The second attachment "arabictext.png" you can see the same text in its correct form without being justified. These misalignments are only under linux and macos (neooffice), not under windows (but there are other problems). I'am using the native openoffice 2.3.1 german version under debian etch with enabled Complex Text Layout. For arabic scripts I'am using the Scheherazade-Font from scripts.sil.org, but with other fonts there is the same problem. I think the "main poblem" are the vocalizations like shadda, damma, kasra etc. (e.g. the little lines above and under the letters). When deleting some of them the misalignments moving throw the text. When you have further questions please contact me, also when you cannot read my english and want it in german ;-) Thank you. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
