To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60805
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan 22 10:09:03 +0000 2008 ------- I think, I have the same problem in OOo2.3.1. If not, I'll open a new issue. I have english words in my german text. Now I have changed the language from this words to english and the word isn't underlined now, but in the documentindex, the word is shown as wrong too. I think, this is a bug, because it should only be a reference to the word in the text and because of this, the spellchecker shouldn't check this text too. The word should only be underlined, if the original is. I don't know the code, but I think, the underlining could be taken as attribut from the original word and be set, if the word is underlined from the spellchecker, but the spellchecker itself shouldn't look at the dictionary itself. Hope you understand ma case. I have given an attachment to show the bug. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]