To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=37190
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Mar 30 09:20:00 +0000 2008 ------- @fme: your proposed change to the edit engine from 17.11.2006 code works and should be integrated. The remaining problem on slide 4 of radiohercog.ppt has a different cause. The two lines in the text field a separated by only a line break, which is treated by the bidi algorithm in the same way as a space character. If you replace the line break with a space character, even Word places the parentheses in this strange way. But after all, this is a LTR paragraph... To summarize, there is a remaining difference. If I write "Hebrew letters" "New Paragraph" "(" "Hebrew letters" ")": Output is ok in writer and edit engine (with patch) "Hebrew letters" "Line Break" "(" "Hebrew letters" ")": Output is ok in writer, buggy as before in edit engine "Hebrew letters" "Space" "(" "Hebrew letters" ")": Output all weird (even in Word) --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]