To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45712
                  Issue #:|45712
                  Summary:|ja UI: translation for 'Justify' is not appropriiate
                          |for Japanese
                Component:|l10n
                  Version:|680m78
                 Platform:|All
                      URL:|
               OS/Version:|All
                   Status:|NEW
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P4
             Subcomponent:|ui
              Assigned to:|iano
              Reported by:|naoyuki





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Mar 21 22:57:20 -0800 
2005 -------
The Japanese translation for Justify in Writer should be 'äçæã' not 
'åçåäâ.
The term 'åçåä' is known for other fromatting by other major office 
tool,
and 'äçæã' is the functionality which OO.o has as Justify.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to