To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89737
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri May 23 19:14:55 +0000 2008 ------- I do not really get what "fast-translation" means. I just know that a) if I commit changed strings to the DEV300 tree in the current phase, I'll be shot by at least mh. That's because we're after translation freeze, and every new string costs Sun money, or because of the moon phase, or whatever. b) It would be a pity if we would leave those found spelling errors in the 3.0 strings. They're bugs, and spelling is something which to a high degree adds to the fist impression a user has of a software. So, I asked Frank Mau whether he can take core of those issues, and ensure both a) and b) above are solved. He agree, and let me cite him (in issue 89793): > This is only the half-truth. Before, we had to change the originial en-US > string. I think, Ivo Hinkelmann will help us, so we can guarantee > syncronization between database changes and code-changes. I'll collect all > these kind of issues and start on Monday with Ivo. > So please, send these issue to me, thx. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
