To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=91735
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 14:38:38 +0000 2008 ------- OK. Here are the strings spotted basctl/source/basicide msgid: "Remove Watch" wrong msgstr string: "Remover Relógio" Correct msgstr string: "Remover inspeção" Pootle has the correct string. Note: in GH's KeyID SDF file it looks like the keyID of the offending string is '3g-jq8' and there are tab characters between the keyID and the string. This could be a clue (see attachment). desktop/source/deployment/gui KeyID: yx98kj msgid: "Extension" wrong msgstr string: "Ramal" correct msgstr string: "Extensão" Again, Pootle has the correct string. Regards --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
