To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92710
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Aug 12 15:21:37 +0000 2008 ------- The fields look good when I open the document with OO 3.0 on SUSE 10.1 or WinXP. MS Word uses the so-called zero-width spaces in these fields - I can imagine, that the fonts used to display them on certain systems do not contain the character (or the wrong one). OO replaces with an alternative font if the character is not available - but it could not recognize if the character looks differently... we'll have to investigate a little more deeper... --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]