To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93539
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 12 15:27:03 +0000 2008 ------- Thanks! A rough and quick check shows that, out of ~910 strings, we only have ~60 strings to translate and ~850 to check. This matches my expectations. Moreover, the strings to check seem already OK and the file is correctly processable through oo2po (just a note which might explain the origin of the problem: if strings were expected to be marked as "fuzzy" or "untranslated" in the resulting PO file, they aren't; of course this time we will check all of them anyway). We will wait for input from Rafaella before proceeding. But, with the latest file, I believe the Italian community can get the translation done by Monday. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
