To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96971 Issue #|96971 Summary|IT: proper translation for "Layout" is "Impaginazione" Component|Word processor Version|OOo 3.0 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|iano Reported by|elleuca
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Dec 6 17:01:08 +0000 2008 ------- In Writer there are two menu entries (translated in Italian): Visualizza -> Layout di stampa Visualizza -> Layout Web Here the optimal translation for layout word could be "impaginazione". "impaginazione" is the actual Italian translation for layout in typographic environment Of course this change could need to update manual and other stuff :/ --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
