To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=101551
                 Issue #|101551
                 Summary|[ZH] Black and White
               Component|l10n
                 Version|OOO310m11
                Platform|PC
                     URL|
              OS/Version|All
                  Status|NEW
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|DEFECT
                Priority|P3
            Subcomponent|helpcontent
             Assigned to|petr_dudacek
             Reported by|amy2008





------- Additional comments from amy2...@openoffice.org Tue May  5 05:25:05 
+0000 2009 -------
"Black and White" view in Impress Chinese help content is not exact to the the
English help content.
"Black and White" in English help content is "Shows your slides in black and
white only."
"Black and White" in Chinese help content is "仅使用黑白颜色放映幻灯片。"

Expectation
"Black and White" in Chinese help content is "仅使用黑白颜色查看幻灯片视图。" or
sth. else, but not "放映幻灯片"

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org

Reply via email to