To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=101699
User rainerbielefeld changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
CC|'' |'rainerbielefeld'
--------------------------------------------------------------------------------
Assigned to|writerneedsconfirm |sba
--------------------------------------------------------------------------------
Component|Word processor |l10n
--------------------------------------------------------------------------------
Ever confirmed| |1
--------------------------------------------------------------------------------
Status|UNCONFIRMED |NEW
--------------------------------------------------------------------------------
Keywords| |oooqa
--------------------------------------------------------------------------------
QA contact|iss...@sw |iss...@l10n
--------------------------------------------------------------------------------
Summary|Shorcut for Bold now works|[ES]: Inconsistent shortcu
| with finder en Spanish ve|t behaviour and documentat
|rsion |ion
--------------------------------------------------------------------------------
Subcomponent|formatting |ui
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from rainerbielef...@openoffice.org Sun May 10
12:12:23 +0000 2009 -------
I checked with "Ooo 3.1.0 multilingual version Spanish UI WIN XP: [OOO310m11
(Build 9399)]" and can confirm the reported effect.
In 3.1.0 (writer), help tells wrongly "Control + F -> Activa el diálogo Buscar y
reemplazar. (what works as shortcut)", in menu "'Editar' "B" of "Buscar ..." is
underlined (what does NOT work as shortcut), but in dialogue button "s" of
"buscar" is underlined (what does NOT work as shortcut).
Due to HELP 'Ctrl + f' has to be used for "Search"?! That's without any logic,
but it works.
In 'search and replace' dialogue, The "s" in "Buscar" is underlined, what seems
to say tha <Cntrl>+<s> should open 'search and replace' dialogue, but htat does
not work.
In 2.4.1 (writer), Help told wrongly "Control + F -> Activa el diálogo Buscar y
reemplazar.", In menu "'Editar' "B" of "Buscar ..." is underlined (what works as
shortcut), but in dialogue button "s" of "buscar" is underlined.
I have some general problems to understand Spanish Keyboard shortcuts:
Due to HELP 'Ctrl + F' means
- Abre un documento (open document)
- Guarda el documento actual (Save current document)
- Crea un documento nuevo (Create/open new document)
- Activa el diálogo Buscar y reemplazar (Search and Replace)
How can that work? That seems to be without any logic to me. I believe help
texts are wrong.
Is there any complete specification for shortcuts with Spanish UI?
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@sw.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@sw.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
