To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=103414


User cmc changed the following:

                What    |Old value                 |New value
================================================================================
                      CC|'tl'                      |'cmc,tl'
--------------------------------------------------------------------------------




------- Additional comments from c...@openoffice.org Thu Jul  9 20:11:19 +0000 
2009 -------
This is presumably with the dictionaries from
http://ispell.math.upatras.gr/files/ooffice/el_GR.zip
which definitely give these results.

I also tried with aspell-el and aspell and it gives the same results...

[cao...@vain ~]$ hunspell -d el_GR
Hunspell 1.2.8
ανοίχτηκαμε
& ανοίχτηκαμε 5 0: ανοίχτηκα με, ανοίχτηκαν, ανοίχτηκα, ανοίχτηκε, ανοίχθηκαν

ανοίχτηκατε
& ανοίχτηκατε 5 0: ανοίχτηκα τε, ανοίχτηκαν, ανοίχτηκα, ανοίχτηκε, ανοίχθηκαν


[cao...@vain ~]$ aspell --encoding=utf-8 -a -l el
@(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.6)
ανοίχτηκαμε
& ανοίχτηκαμε 6 0: ανοίχτηκα με, ανοίχτηκα-με, ανοίχτηκα, ανοίχτηκε, ανοίχτηκαν,
δανειστήκαμε

ανοίχτηκατε
& ανοίχτηκατε 6 0: ανοίχτηκα τε, ανοίχτηκα-τε, ανοίχτηκα, ανοίχτηκε, ανοίχτηκαν,
ανοιχτείτε

So I suspect that both dictionaries are from the same basic root of the ones
from http://ispell.math.upatras.gr and that the problem should be directed
towards the contact of that site for help/improvements of the dictionaries
themselves.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@sw.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@sw.openoffice.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org

Reply via email to