To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=47274
                  Issue #:|47274
                  Summary:|KO: wrtier has same translations for Footer and
                          |Footnote
                Component:|l10n
                  Version:|OOo 2.0
                 Platform:|All
                      URL:|
               OS/Version:|All
                   Status:|NEW
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|www
              Assigned to:|iano
              Reported by:|jeongkyu





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Apr 12 09:37:50 -0700 
2005 -------
Writer's insert menu (ìì) has two 'ëëê' items. Assuming that it is 
correct
to translate

Header -> ëëê
Footer -> ëëê
FootNote -> êì

, the second 'ëëê' should changed into 'êì'. Also, edit menu (íì)
translates FootNote into 'ëëê'. It is supposed to be 'êì'.

..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnoteDialog 
ëëê(~.)...
-> 'êì(~.)...'
..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFootnote ëëê(~.)... -> 
'êì
(~.)...'

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to