To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=104530 Issue #|104530 Summary|[JA]inconsistent translation Format Cell Component|l10n Version|OOo 3.1 Platform|Unknown URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|naoyuki Reported by|foral
------- Additional comments from fo...@openoffice.org Wed Aug 26 18:28:29 +0000 2009 ------- "Format Cell" the pop up menu and help are translated "セルの書式設定" but on the dialog ,title is translated "セルのフォーマット" it should be translated "セルの書式設定" How to reach the dialog 1.Open Calc 2.Select Format -> Cell and you can see this dialog. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org