To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=46501


User petr_dudacek changed the following:

                  What    |Old value                 |New value
================================================================================
               Assigned to|petr_dudacek              |iano
--------------------------------------------------------------------------------




------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Apr 14 11:40:04 -0700 
2005 -------
Hi Ian,

I'm also a bit confused...

According to the keyID build, this should be keyID 334081, which is:

French: Taille des icÃnes
Spanish: TamaÃo del icono
Italian: Dimensioni simbolo
German: SymbolgrÃÃe
Portuguese (Brasil): Tam Ãc bar ferram (is this really correct? it looks 
strange)


But in m93 the string is exactly as tbo wrote in his comment - it seems to be a
translation of "Toolbar icon size", not just "Icon size".

Anyway, if the final translation is the one that we currently have in LingTool,
there won't be a problem - all translations are quite short and there is enough
space for them.

Reassigning to iano.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to