To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96999
------- Additional comments from vdanj...@openoffice.org Sun Nov 15 16:23:17
+0000 2009 -------
This issue should be reopened until translations are updated.
I come to this bug because I just found this issue while doing my work on a
French localized version of OpenOffice. I saw it has been corrected in sources
for the next release:
chart2/source/controller/dialogs/res_Trendline_tmpl.hrc has
CheckBox CB_SHOW_CORRELATION_COEFF \
[...]
Text[ en-US ] = "Show ~coefficient of determination (R²)"; \
However, looking at translation shows me that this bug has not been corrected
here (yet ?). I looked in l10n/source/en-GB/localize.sdf and found:
chart2 source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc 0 checkbox
RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset) CB_SHOW_CORRELATION_COEFF
HID_SCH_TRENDLINE_SHOW_R_SQUARED !defined
_CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX 0 en-GB Show ~correlation coefficient
(R²) 2002-02-02 02:02:02
And in l10n/source/fr/localize.sdf:
chart2 source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc 0 checkbox
RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset) CB_SHOW_CORRELATION_COEFF
HID_SCH_TRENDLINE_SHOW_R_SQUARED !defined
_CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX 0 fr Afficher le coefficient de
~corrélation (R²) 2002-02-02 02:02:02
(in French, R² is "coefficient de détermination". R itself is "coefficient de
corrélation")
I do not check other languages.
I saw at the head of the localize.sdf files that they are generated files. So I
do not know if they are really up-to-date (nothing in the header tell me where
are the sources).
I made all these checks on the tip:
$ hg tip
changeset: 263236:bec9b2b2628f
tag: tip
user: so-up...@so-dumbo
date: Mon Nov 09 14:52:58 2009 +0100
summary: Create DEV300_m64 milestone tag
Regards,
Vincent
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
