To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=108675
User erack changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Status|NEW |RESOLVED
--------------------------------------------------------------------------------
Resolution| |FIXED
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from er...@openoffice.org Sun Feb 21 00:24:57 +0000
2010 -------
In cws locales33:
changeset 0034b9798c29
http://hg.services.openoffice.org/cws/locales33/changeset/0034b9798c29
M i18npool/inc/i18npool/lang.h
M i18npool/source/isolang/isolang.cxx
M i18npool/source/localedata/data/localedata_euro.map
M i18npool/source/localedata/data/makefile.mk
M i18npool/source/localedata/localedata.cxx
M svtools/source/misc/langtab.src
A i18npool/source/localedata/data/ltg_LV.xml
#define LANGUAGE_USER_LATGALIAN 0x064B
mapping to ltg-LV
Note: adapted currency format code particle [$Ls-426] to [$Ls-64B]
When compiling the locale data I got
Error: ThousandSeparator is an ' ' ordinary space, this should be a
non-breaking space U+00A0 instead.
Warning: Don't forget to adapt corresponding FormatCode elements when changing
separators.
I changed the separator to non-breaking space where applicable.
Warning: FormatCode formatindex="12" for currency uses parentheses for negative
amounts, which probably is not correct for locales not based on en_US.
Warning: FormatCode formatindex="13" for currency uses parentheses for negative
amounts, which probably is not correct for locales not based on en_US.
Warning: FormatCode formatindex="14" for currency uses parentheses for negative
amounts, which probably is not correct for locales not based on en_US.
Warning: FormatCode formatindex="15" for currency uses parentheses for negative
amounts, which probably is not correct for locales not based on en_US.
Warning: FormatCode formatindex="17" for currency uses parentheses for negative
amounts, which probably is not correct for locales not based on en_US.
I changed the negative format codes from
(# ##0,00 [CURRENCY])
to
-# ##0,00 [CURRENCY]
as in lv_LV.xml, though note that lv_LV does not have a blank between amount
and currency symbol.
Warning: QuotationStart and QuotationEnd are both ASCII characters. Not
necessarily an error, but unusual.
Warning: DoubleQuotationStart and DoubleQuotationEnd are both ASCII characters.
Not necessarily an error, but unusual.
Warning: QuotationStart equals QuotationEnd. Not necessarily an error, but
unusual.
Warning: DoubleQuotationStart equals DoubleQuotationEnd. Not necessarily an
error, but unusual.
Usually typographic quotation marks are used, there are several, could you
please pick the correct ones? I'd need the change as soon as possible.
Hex HTML Character Unicode
0xAB « "«" LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xBB » "»" RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0x2018 ‘ "‘" LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0x2019 ’ "’" RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0x201A ‚ "‚" SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
0x201B ‛ "‛" SINGLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK
0x201C “ "“" LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0x201D ” "”" RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0x201E „ "„" DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
0x201F ‟ "‟" DOUBLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK
0x2039 ‹ "‹" SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0x203A › "›" SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
CWS locales33 is planned to go into QA Mar-02 and will probably be in a master
build 2 weeks after. You can apply the changeset given above to your local
build to check things earlier.
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
