To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=110522





------- Additional comments from pau...@openoffice.org Wed Mar 31 14:28:09 
+0000 2010 -------
@er: So, what's going to happen once codes like ca-valencia are accepted? Will
they accept the code ca-valencia for their build? As far as I know that won't
happen because these these Valencian localizers (actually the politicians behind
them) have already said that they need the qcv code.

Will two versions of the Valencian build exist with different codes? This is
basically the most confusing to me.

We can  do the Catalan (Valencian) translation if necessary -we already do this
with other projects-. But we would like to avoid the qcv builds to be 
istributed away from the OpenOffice.org website or even from the GNU/Linux
distributions that obtain the translation from pootle (I'm not sure where they
take the translation from). This recent step from you may be undestood as a
charte blanque to circumvert following standard codes in localization, just
because of poltical pressures or bribing, and end-users can be affected by this
confusion (not necessarily only in Catalan language).

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org

Reply via email to