To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=62460





------- Additional comments from xyepb...@openoffice.org Wed Aug 11 19:38:45 
+0000 2010 -------
Let me contribute to problem description, too.
Problem with Slavonic languages can be divided into 2 parts:
1. Months names are erroneously capitalized in Slavonic versions of OO.o. I
mean, it is correct to use capitalized months names in OO.o in other languages,
but in Slavonic languages (at least Russian and Ukrainian, as far as I know)
this is a mistake that makes users look totaly unproffessional. Same thing
applies to the names of days of week, they are not supposed to be capitalized.
2. Genitive form of a month name is used after day numbers.

Is there a solution allowing to change MMMM output from "Month" to "[of] month"
(a specific word form with different ending, without capitalization)?

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org

Reply via email to