To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99796





------- Additional comments from n...@openoffice.org Tue Nov  2 11:53:58 +0000 
2010 -------
Hi, I think this is an extremely important issue to solve for Hebrew writers,
because as it stands, every acronym, abbreviation, and foreign words with the
"J" sound, is marked as a mistake, with no way for the user to accept it.

eliadtsai: please note that the period (.) is *not* one of the problematic
symbols: only the single and double quotes (and the unicode characters "geresh"
and "gershaim") are used in these cases. In hebrew it is customary to write
acronyms with gershaim (double quotes), e.g., ת"ז, not with dots ת.ז. Creating
acronyms with dots is a common practice in English, but NOT in Hebrew.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@lingucomponent.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@lingucomponent.openoffice.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org

Reply via email to