To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=116417 Issue #|116417 Summary|Russian month names are incorrect Component|Spreadsheet Version|OOO330m9 Platform|All URL| OS/Version|Windows XP Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|formatting Assigned to|spreadsheet Reported by|urmasd
------- Additional comments from urm...@openoffice.org Tue Jan 11 23:08:16 +0000 2011 ------- The date format MMMM gives incorrect month names for Russian language, for example "D MMMM, YYYY" applied to 7.12.04 gives "7 Декабрь 2007" instead of "7 декабря 2007". The month name should appear lowercase, as it comes in the middle of sentence, and in Genitive case, as it's a contraction of phrase "7th day *of December*". The current _calque_ of English format is totally useless and plain ridiculous. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@sc.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@sc.openoffice.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
