To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113961
User pescetti changed the following: What |Old value |New value ================================================================================ CC|'andreschnabel,axelb,dwayn|'andreschnabel,axelb,dwayn |e,fma,friedel,paolopoz,pl,|e,fma,friedel,paolopoz,pes |rba,timar,ufi,vg' |cetti,pl,rba,timar,ufi,vg' -------------------------------------------------------------------------------- ------- Additional comments from pesce...@openoffice.org Sun Feb 20 10:54:14 +0000 2011 ------- I suggest reopening, since strings seems to be still untranslated in OOo 3.3. To reproduce, in Writer open Tools - Options and enable, under "General", the "Extended tips" checkbox. Then open File - Print and you will see that tips appearing on "Number of copies" or "collate" are in English no matter what your interface is using. Credit: this has been discussed in http://go.mail-archive.com/sdE46F6QweSujP74W262agXwq7A= --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org