To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=48970
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon May 30 04:43:06 -0700 2005 ------- Liz, I didn't even know that Kalaallisut was used in German :-) I think both the (Grönland) and (Grönländisch) mentioned on those websites are just commentary. I now tend to call the entry "Kalaallisut" in English and German. There are more than one "Greenlandic" dialects, and only West Greenlandic is called Kalaallisut, see also http://www.explore-language.com/languages/K/Kalaallisut_language.html The CLDR page you refer is the page for the locale kl_GL, so of course it states "Kalaallisut_(Greenland)", this is nomenclature of CLDR locales (not languages). I would not add the region (Greenland) here, it is true that Kalaallisut is also spoken in Denmark by a minority of people (see http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=kal) but I doubt that we will ever have a locale "Kalaallisut (Denmark)". If so, we would have to add the region to both entries, but we'd probably also have "Turkish (Germany)" then ;-) Eike --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
