To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=52726 Issue #:|52726 Summary:|[DE] Extended Tip "Format/Hintergrundfarbe" |inaccurate translation Component:|l10n Version:|680m118 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|NEW Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P5 Subcomponent:|helpcontent Assigned to:|iano Reported by:|jrahemipour
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Aug 1 04:13:26 -0700 2005 ------- Found in m118, german version Category: Format Command: Hintergrundfarbe English Extended Tip: "Click to open a toolbar where you can..." wrong: Klicken Sie auf eine Symbolleiste, in der Sie eine Hintergrundfarbe für einen Absatz auswählen können. Die ausgewählte Farbe wird für den Hintergrund des aktuellen Absatzes oder der ausgewählten Absätze übernommen. correct: Öffnet eine Symbolleiste, in der Sie eine Hintergrundfarbe für einen Absatz auswählen können. Die ausgewählte Farbe wird für den Hintergrund des aktuellen Absatzes oder der ausgewählten Absätze übernommen. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
