To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=53125
                  Issue #:|53125
                  Summary:|[DE] errors in "Hinzufügen von Text"
                Component:|l10n
                  Version:|OOo 2.0
                 Platform:|PC
                      URL:|
               OS/Version:|Windows XP
                   Status:|UNCONFIRMED
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|helpcontent
              Assigned to:|iano
              Reported by:|regina





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Aug  9 11:42:27 -0700 
2005 -------
I use OOo1.9.122 German language pack.
Open online help with tab “Inhalte” (contents). Go to “Präsentationen und
Zeichnungen” (Presentation and drawings), then “Texte in Präsentationen und
Zeichnungen” and then “Hinzufügen von Text”.
vnd.sun.star.help://sdraw/text/sdraw/guide/text_enter.xhp?Language=de&System=WIN&UseDB=no

The article mixes the translation of the corresponding English article with the
German help text of Version 1.1. So there are not only spelling errors because
of “Neue Rechtschreibung” but the description is partly wrong in content. You
have to compare it with the English version to see the errors. If you need this
in detail, I will write such a document. Please tell me.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to