can amavisd detect if mail was authenticated via SMTP?

Not directly.

or do I need to to explicitly set originating = 1 ?

Yes.

Reply via email to