Op ma, 23-01-2006 te 13:13 +0200, schreef Vivia Nikolaidou:
> On Mon, 23 Jan 2006, Karel Demeyer wrote:
> 
> > Op ma, 23-01-2006 te 01:15 +0200, schreef Vivia Nikolaidou:
> > > Happy verjaardag!!!!!!!! :)
> > 
> > That's the way to say it if you wonder how to spell "gelukkige" ... or
> > was it "gellukige" ?  (it's the first ;))
> 
> Yet another long word? He had told me yesterday that it is "gefeliciteerd 
> met je verjaardag"... 

That's the translation for "Congratulations with your birthday" (you can
translate it word per word ;))

> ok I do want to learn Dutch but my poor memory is 
> not helping me...
> 
> > Anyway, Happy birthday, gelukkige verjaardag :)
> 
> 
> -------------------------------------------------------
> This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
> for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
> searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
> http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=103432&bid=230486&dat=121642
> _______________________________________________
> Amsn-devel mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
> 



-------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=103432&bid=230486&dat=121642
_______________________________________________
Amsn-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel

Reply via email to