On 04/06/2012 20:58, Jo Pol wrote:
> I just committed a query with an attempt to localize a query with localized
> columns. You would need to switch comment block just after the "select". But
> I'm having UTF-8 problems. Without a development environment I can't do
> further experiments. So I leave it into your hands.
You didn't make any mistake in the encoding, according to netbeans.
I suppose you spoke about that:
SELECT DISTINCT
### default columns
#
(?name1 as ?parent_1)
(?name2 as ?parent_2)
(?nameChild as ?Child)
(fn:substring(str(?dateBirth),0,10) as ?born)
(fn:substring(str(?dateDeath),0,10) as ?died)
?age
### alternative Français
#
# (?name1 as ?parent_1)
# (?name2 as ?parent_2)
# (?nameChild as ?enfant)
# (fn:substring(str(?dateBirth),0,10) as ?né)
# (fn:substring(str(?dateDeath),0,10) as ?mort)
# ?âge
But my request was more to have a switch from the report to ask for a
specific output. But ... ('see below ;-) ):
Once you asked for a possibility for Ancestris to have an interface in
one language and the output in another language. Now Daniel has just
added such capability, so maybe you would like to add that new feature
to your report. Francois
--
You use Ancestris? So do we - (Vous utilisez Ancestris? Nous aussi)
http://www.arvernes.com/files/ancestris_localisation_utilisateurs_en.html
---------------------------------------------------------------------
Ancestris Web site: http://www.ancestris.org
Ancestris Development web site:
http://trac.arvernes.dyndns.org/ancestris/wiki/Wiki%20Welcome
Archives of that list are available at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]
<*> To unsubscribe, send a mail to:
[email protected]
<*> To get help about available commands, send a mail to:
[email protected]
