ProGuard doesn't obfuscate resources, anyway. -- Kostya Vasilyev 02.09.2011 18:23 пользователь "DraganA" <dand...@gmail.com> написал: > It is exactly as you describe. I've just found the app, the russian > version, on one internet forum. I didn't bother with Proguard as the > app is free on the market anyway, albeight with some Admob ads. > > On Sep 2, 2:12 pm, JP <joachim.pfeif...@gmail.com> wrote: >> My guess, based on what we have seen in the past: Somebody stripped >> your apk and extracted your original resource file(s), translated to >> Russian, then re-packaged and released. >> Did you leave your contact inside the app? (I suspect yes) >> Do you use source code obfuscation (e.g. Proguard)? (I suspect no) >> >> On Sep 2, 1:24 am, DraganA <dand...@gmail.com> wrote: >> >> >> >> >> >> >> >> > I got an email from a user of my app, complaining about labels being >> > to long to fit in some windows. I was surprised seeing the screen >> > shots of my app, all in Russian, knowing that I never translated my >> > app to Russian. >> > The only thing that I could think of apart from piracy, was that maybe >> > some Android firmware does automatic text label translation. Is this >> > posible? > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google > Groups "Android Developers" group. > To post to this group, send email to android-developers@googlegroups.com > To unsubscribe from this group, send email to > android-developers+unsubscr...@googlegroups.com > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/android-developers?hl=en
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Android Developers" group. To post to this group, send email to android-developers@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to android-developers+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/android-developers?hl=en
