please see my response to this same question on the aforementioned bug.

(in future, please raise _new_ bugs for new problems. don't reopen old
unrelated bugs.)

 --elliott

On Mon, May 3, 2010 at 14:05, Robert Greenwalt <rgreenw...@google.com> wrote:
> It depends alot on what device you're using.  The strings are coming from
> the DateFormatSymbols class and our core libraries add and remove big lumps
> of internationalization data from build config to build config (some devices
> are us-centric, some are europe-centric, some asia-centric, some world,
> etc).  I'm surprised if you have other dutch in the Alarm clock app, though
> if you copied it from elsewhere it may have been built for a world (or euro)
> device but you're now running it on a non-euro device.  The ordinal numbers
> are the defaults that DafeFormatSymbols uses when it doesn't have info for
> your locale.
> R
>
> On Mon, May 3, 2010 at 4:08 AM, Uander <uandro...@gmail.com> wrote:
>>
>> Can anyone on this mailing list help me out ??
>>
>> On Fri, Apr 30, 2010 at 6:48 PM, Uander <uandro...@gmail.com> wrote:
>>>
>>> Hi All  ,
>>>
>>> Issue I mentioned here works fine in cupcake android 1.5 .
>>> it refers to a OHA issue 3985:
>>>
>>>
>>> http://code.google.com/p/android/issues/detail?id=3985
>>>
>>> Please suggest how to fix it .
>>>
>>> in Alarms.java file , I used  DateFormatSymbols(Locale.getDefault())
>>> instead of simple DateFormatSymbols() it doesn't work
>>> while in same file Locale.getDefault().toString()) equates to "ja_JP"
>>> that indicates japanese locales are supported in eclair 2.1 .
>>>
>>> Thanks :
>>>
>>> Uander
>>>
>>>
>>>
>>> On Fri, Apr 30, 2010 at 12:18 PM, Uander <uandro...@gmail.com> wrote:
>>>>
>>>> Hi All ,
>>>>
>>>> I am bit confused about location stuff in Alarm clock application in
>>>> Eclair 2.1  . I want to confirm if its a feature or a bug .
>>>> 1 . Click on Main Menu -> Alarm Clock ->(Any Set Alarm)->Repeat . This
>>>> pops up list of all weekdays from Monday to Sunday along with check button
>>>> so as to enable them for corresponding alarm .
>>>> 2. Now select Dutch(Netherland language)
>>>> Click on Main Menu->Settings-> Language & Keyboard-> Select
>>>> Locale->Dutch (Netherlands)
>>>> This will install Dutch environment in Android .
>>>> 3. Click on Main Menu -> Alarm Clock(Wekker) ->(Any Set Alarm)->
>>>> Herhalen(Repeat) . This will show list of index for week days . rather than
>>>> this dutch version of weekdays (Mon to Sun) should list out .
>>>>
>>>> Concern source code for fetching weekdays is in Alarms.java file under :
>>>> ANDROID_TOP/packages/apps/AlarmClock/src/com/android/alarmclock
>>>>
>>>>
>>>> for (int i = 0; i < 7; i++) {
>>>>                 if ((mDays & (1 << i)) != 0) {
>>>>
>>>>                     ret.append(dayList[DAY_MAP[i]]);
>>>>                     dayCount -= 1;
>>>>                     if (dayCount > 0) ret.append(
>>>>                             context.getText(R.string.day_concat));
>>>>                 }
>>>>             }
>>>>
>>>> Other localization strings are in strings.xml file under
>>>> ANDROID_TOP/packages/apps/AlarmClock/res/values-*/
>>>>
>>>> Does it like to have only indexes 0,1,2,,,instead of translated strings
>>>> for Mon,Tues,... in Dutch etc languages for Alarm Clock ??
>>>>
>>>> Any Help would be appreciated .
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Thanks :
>>>> Uander
>>>
>>
>> --
>> unsubscribe: android-porting+unsubscr...@googlegroups.com
>> website: http://groups.google.com/group/android-porting
>
>



-- 
Elliott Hughes - http://who/enh - http://jessies.org/~enh/

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "Android Developers" group.
To post to this group, send email to android-developers@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
android-developers+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/android-developers?hl=en

Reply via email to